-
1 male chauvinist pig
[ˌmeɪlˌʃəʊvɪnɪst'pɪg]Abbreviation: MCPУниверсальный русско-английский словарь > male chauvinist pig
-
2 Male Rotten Chauvinist Pig
Rude: MRCPУниверсальный русско-английский словарь > Male Rotten Chauvinist Pig
-
3 Chauvinist
m; -en, -en; pej.1. chauvinist2. male chauvinist* * *der Chauvinistmale chauvinist; jingo; chauvinist; jingoist* * *Chau|vi|nịst [ʃovi'nɪst]1. m -en, -en, Chau|vi|nis|tin[-'nIstɪn]2. f -, -nen (POL)chauvinist; (= männlicher Chauvinist) male chauvinist (pig)* * *(a man who believes that women are inferior to men.) male chauvinist* * *Chau·vi·nist(in)<-en, -en>[ʃoviˈnɪst]* * *der; Chauvinisten, Chauvinisten (auch fig. abwertend) chauvinist* * *1. chauvinist2. male chauvinist* * *der; Chauvinisten, Chauvinisten (auch fig. abwertend) chauvinist* * *m.chauvinist n.jingo n. -
4 Chauvinist
-
5 mandschauvinist
-
6 Chauvi
[‘∫o:vi] m; -s, -s; umg., pej. male chauvinist (pig umg.), MCP umg.* * *der Chauvimale chauvinist pig (ugs.); male chauvinist (ugs.); MCP (ugs.)* * *Chau|vi ['ʃoːvi]m -s, -s (inf)male chauvinist pig (pej inf), MCP (Brit pej inf)* * *Chau·vi<-s, -s>[ˈʃo:vi]* * *der; Chauvis, Chauvis (ugs. abwertend) male chauvinist (coll. derog.)* * ** * *der; Chauvis, Chauvis (ugs. abwertend) male chauvinist (coll. derog.) -
7 moro
adj.1 Moorish, pertaining to the Moors.2 Moorish, in the style of Moorish architecture.f. & m.1 Moor, mixed Berber and Arab Muslim.2 More, Sir Thomas More.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: morar.* * *► adjetivo1 Moorish► nombre masculino,nombre femenino1 Moor2 (árabe) Arab1 familiar peyorativo male chauvinist\hay moros en la costa the coast isn't clear————————1 familiar peyorativo male chauvinist* * *moro, -a1. ADJ1) ( Hist) Moorish2) Esp * pey (=del norte de África) North African3) Esp * (=machista) macho *4) [caballo] dappled, piebald2. SM / F1) ( Hist) Moor2) Esp * pey (=del norte de África) North African3) LAm (=caballo) piebald (horse)3. SM1) * (=marido) domineering husband2)moros y cristianos — Caribe * (Culin) rice with black beans
3) Esp * (=Marruecos) Morocco4) (Mús) * wrong note* * *I1) (Hist) Moorish2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) chauvinistic, sexistII- ra masculino, femenino1)a) (Hist) Moorhay/no hay moros en la costa — (fam)
ya puedes salir, no hay moros en la costa — you can come out now, the coast is clear (colloq)
cállate, hay moros en la costa — quiet, there are people listening o this isn't a good moment
b) ( mahometano) Muslim2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) sexist, male chauvinist pig* * *= Moor.Ex. This short documentary describes the glorious rule of Muslim Moors in what is now Spain.----* costar el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny, cost + a fortune.* dar el oro y el moro = give + Posesivo + right arm.* querer el oro y el moro = have + Posesivo + cake and eat it.* valer el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny.* * *I1) (Hist) Moorish2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) chauvinistic, sexistII- ra masculino, femenino1)a) (Hist) Moorhay/no hay moros en la costa — (fam)
ya puedes salir, no hay moros en la costa — you can come out now, the coast is clear (colloq)
cállate, hay moros en la costa — quiet, there are people listening o this isn't a good moment
b) ( mahometano) Muslim2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) sexist, male chauvinist pig* * *= Moor.Ex: This short documentary describes the glorious rule of Muslim Moors in what is now Spain.
* costar el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny, cost + a fortune.* dar el oro y el moro = give + Posesivo + right arm.* querer el oro y el moro = have + Posesivo + cake and eat it.* valer el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny.* * *moro1A1 ( Hist) Moorish2(oscuro): ojos moros big, dark eyesB ( Esp)1 ( fam pey) (de África del Norte) North African2 ( fam) (machista) chauvinistic, sexistmasculine, feminineA1 ( Hist) Moora moro muerto gran lanzada it's easy to be brave when the danger has passedhay/no hay moros en la costa ( fam): ya puedes salir, no hay moros en la costa you can come out now, the coast is clear ( colloq)no digas nada, hay moros en la costa don't say anything, there are people listening o this isn't a good moment2 (mahometano) MuslimB ( Esp)1 (de África del Norte) North Africanbajarse or ir or viajar al moro ( arg); to go to North Africa to buy drugs2 ( fam) (machista) sexist, male chauvinist pig* * *
Del verbo morar: ( conjugate morar)
moro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
moró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
morar
moro
morar ( conjugate morar) verbo intransitivo (liter) to dwell (liter)
moro◊ -ra adjetivo
1 (Hist) Moorish
2 (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African;
( referido a un hombre machista) (fam) chauvinistic, sexist
■ sustantivo masculino, femenino
1a) (Hist) Moor
2 (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African;
( hombre machista)
■ sustantivo masculino (fam) sexist, male chauvinist pig
moro,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino
1 (norteafricano) Moor
2 Hist (musulmán) Muslim
' moro' also found in these entries:
Spanish:
mora
- oro
- árabe
- ojo
English:
moor
- of
* * *moro, -a♦ adj1. Hist Moorish♦ nm,f1. Hist Moor;no hay moros en la costa the coast is clear;ahora no te lo puedo contar, que hay moros en la costa I can't tell you right now, I don't want to be overheardmoros y cristianos [en España] = traditional Spanish festival involving mock battle between Moors and Christians; [en el Caribe] rice and beans♦ nmEspbajarse al moro to go over to Morocco to score some hash* * *I adj1 North African2 HIST MoorishII m, mora f1 North African2 HIST Moor;no hay moros en la costa fam the coast is clear* * *moro, -ra adj: Moorishmoro, -ra n1) : Moor2) : Muslim* * *moro1 adj Moorishmoro2 n Moor -
8 falócrata
1 male chauvinist, male chauvinist pig* * *SM male chauvinist pig ** * *( pey)phallocrat* * *falócrata nmmale chauvinist -
9 macho
1. adjective[comportement] macho2. masculine noun• sale macho ! male chauvinist pig! (inf)* * *
1.
(colloq) matʃo adjectif macho
2.
nom masculin macho man* * *matʃo *1. nmmale chauvinist, macho man *2. adjchauvinist, macho ** * *A adj macho.B nm macho man.[matʃo] adjectif & nom masculin -
10 сторонник дискриминации женщин
1) General subject: male chauvinist2) Ironical: male chauvinist pigУниверсальный русско-английский словарь > сторонник дискриминации женщин
-
11 antifeminist
m anti-feminist, male chauvinist, (jače) male chauvinist pig (-ista) -
12 используется сторонниками феминистского движения для осуждения анти-феминистски настроенных мужчин
General subject: male chauvinist pig (бран.)Универсальный русско-английский словарь > используется сторонниками феминистского движения для осуждения анти-феминистски настроенных мужчин
-
13 мужчина, убеждённый в превосходстве мужчин над женщинами
Jargon: male chauvinist pigУниверсальный русско-английский словарь > мужчина, убеждённый в превосходстве мужчин над женщинами
-
14 сторонник сексизма
1) General subject: sexist (дискриминации по половому признаку)2) Jargon: MCP (a male chauvinist pig)Универсальный русско-английский словарь > сторонник сексизма
-
15 parfait
parfait, e [paʀfε, εt]1. adjective• vous avez été parfait ! you were fantastic!b. ( = absolu) [bonne foi] complete ; [ressemblance] perfect2. masculine noun* * *
1.
parfaite paʀfɛ, ɛt adjectif1) ( insurpassable) [personne, beauté, travail, accord] perfect2) ( total) [ressemblance] exact; [imbécile] complete; [discrétion, égalité] absolute; [ignorance] total3) ( typique) [estivant, touriste] archetypal; [exemple] classic
2.
nom masculin Linguistique perfect••* * *paʀfɛ, ɛt parfait, -e1. ppSee:2. adjpresque parfait — almost perfect, near perfect
un crime presque parfait — an almost perfect crime, a near perfect crime
3. nm1) LINGUISTIQUE perfect, perfect tense2) CUISINE parfait4. exclfine, excellent* * *A adj1 ( insurpassable) [personne, beauté, travail, accord] perfect; elle est d'une beauté parfaite she is absolutely beautiful; pendant ma maladie il a été parfait during my illness he was wonderful;2 ( total) [ressemblance] exact; [imbécile] complete; [discrétion, égalité] absolute; [ignorance] total;B nm1 Culin parfait; parfait au chocolat chocolate ice cream;filer le parfait amour to spin out love's sweet dream.1. [sans défaut - beauté, crime, harmonie, conditions] perfect ; [ - argumentation, diamant, maquillage] perfect, flawless ; [ - scolarité, savoir-vivre, personne] perfect, faultlessson russe est parfait her Russian is perfect ou flawless, she speaks perfect RussianMATHÉMATIQUES [cercle] perfectc'est un parfait goujat/idiot he's an utter boor/fool4. [complet, total - bonheur, calme, entente] perfect, complete, total ; [ - ressemblance] perfect ; [ - ignorance] utter, complete, totalelle s'est montrée d'une parfaite délicatesse she showed exquisite ou perfect tactdans la plus parfaite indifférence in utter ou complete ou total indifferenceen parfait état/parfaite santé in perfect condition/healthil a été parfait he was perfect ou marvellousle rôle est parfait pour lui the part is ideal ou made for him10 heures, ça vous va? — c'est parfait! would 10 o'clock suit you? — that's perfect ou (just) fine!————————nom masculinvoir aussi link=pluriel pluriel -
16 Chauvi
Chau·vi <-s, -s> [ʼʃo:vi] m(sl) [male] chauvinist [pig] ( pej) -
17 Chauvi
mugs.male chauvinist pig (MCP) coll. -
18 Chauvinistenschwein
nugs.male chauvinist pig (MCP) coll. -
19 Chauvischwein
mugs.male chauvinist pig (MCP) coll.
См. также в других словарях:
male chauvinist pig — ☆ male chauvinist pig n. Slang a man who is perceived as approving of an inferior status for women in society: a disparaging term … English World dictionary
male chauvinist pig — Slang (disparaging) See male chauvinist. [1965 70] * * * male chauvinist or male chauvinist pig noun (informal; derogatory) A man who believes in the superiority of men over women and behaves accordingly (abbrev MCP) • • • Main Entry: ↑male … Useful english dictionary
male chauvinist pig — Slang (disparaging) See male chauvinist. [1965 70] * * * … Universalium
male chauvinist pig — man who thinks of women as inferior and discriminates against them by applying to them stereotyped ideas of female inadequacy … English contemporary dictionary
male chauvinist pig — Go to MCP … Dictionary of American slang and colloquial expressions
male chauvinist — male chauvinists ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) If you describe an attitude or remark as male chauvinist, you are critical of it because you think it is based on the belief that men are naturally superior to women. The male chauvinist… … English dictionary
male chauvinist — n a man who believes that men are better than women and has fixed, traditional ideas about the way men and women should behave used to show disapproval ▪ I m afraid Bill s a bit of a male chauvinist. male chauvinist pig (=an insulting name for a… … Dictionary of contemporary English
male chauvinist — noun a man with a chauvinistic belief in the inferiority of women • Syn: ↑sexist • Derivationally related forms: ↑sexist (for: ↑sexist), ↑sexism (for: ↑sexist) … Useful english dictionary
chauvinist pig — Often in the phrase ‘male chauvinist pig’. Applied to a man, usually by a woman speaker, if she thinks he is displaying an attitude of male superiority over women, or contempt for women who demand equal rights. Such attitudes, of course, are… … A dictionary of epithets and terms of address
male chauvinist — /meɪl ˈʃoʊvənəst/ (say mayl shohvuhnuhst) noun 1. a man who discriminates against women by applying to them stereotyped ideas of incompetence, inferiority, passivity, etc. 2. a chauvinist for the male sex. –adjective 3. having the characteristics …
male chauvinist — noun (C) a man who believes that men are better than women and who has fixed, traditional ideas about the way men and women should behave: Bill was very much the male chauvinist, and wouldn t let his wife go out to work. | male chauvinist pig… … Longman dictionary of contemporary English